Documentazione Ufficiale AppWise CMS v2.7.0 · Aggiornato: 20 ottobre 2026
AppWise CMS AppWise Labs
AppWise CMS

Gestisci contenuti, design, SEO e operazioni da un unico pannello.

AppWise CMS è un pannello di gestione modulare per siti web aziendali, cataloghi, pagine di prodotti, file multimediali, contenuti multilingue, moduli e flussi di analisi.

Avvio rapido Gestione contenuti
Ambito del pannello Pagine, prodotti, menu, media, SEO, lingue, utenti e backup
Scopo Gestire le operazioni quotidiane del sito web senza dipendere da un team tecnico
Flusso consigliato Impostazioni → Contenuti → Menu → SEO → Verifica di lancio
Contenuti Pagine, articoli, prodotti, menu
Design Tema, palette colori, costruttore, intestazione, piè di pagina
Strumenti Moduli, popup, integrazioni, moduli
Amministrazione Lingue, utenti, sicurezza, backup

Avvio rapido

Per configurare un nuovo sito web, completa prima le impostazioni di base, poi crea la struttura dei contenuti e del menu.

  1. Inserisci il nome dell'azienda, l'URL, i dati di contatto e il titolo SEO globale in Impostazioni del sito.
  2. Carica gli elementi del brand in Logo e Favicon.
  3. Controlla il tema, la palette colori, l'intestazione, il piè di pagina e le impostazioni dei font in Design.
  4. Configura le lingue attive e la lingua predefinita in Lingue / Traduzione.
  5. Crea le pagine principali e le strutture delle categorie in Gestione delle pagine.
  6. Collega pagine, categorie di prodotti o link personalizzati dalla sezione Menu.
  7. Controlla sitemap, robots e reindirizzamenti in Strumenti SEO.
  8. Completa la configurazione 2FA e SMTP nelle impostazioni di Sicurezza.
Suggerimento: Prima di pubblicare, verifica slug, meta titolo e meta descrizione per ogni lingua attiva.

Interfaccia del pannello

Il pannello di amministrazione è composto dalla barra laterale, dalla barra superiore e dall'area di lavoro principale. La barra laterale include un campo di ricerca — digita il nome di un modulo per accedervi rapidamente.

  • Barra laterale: Tutti i moduli e sottomoduli. Accesso rapido tramite ricerca.
  • Barra superiore: Collegamento al sito, selezione lingua, azioni utente e accesso rapido.
  • Area di lavoro: Elenchi, moduli, finestre modali e schermate del costruttore.
  • Menu contestuale: Scorciatoie di navigazione rapida alle pagine di design.
  • Permessi: I menu e le azioni possono essere nascosti in base al ruolo dell'utente.
  • Info versione: Il numero di versione del CMS è visualizzato in fondo alla barra laterale.
Nota: Gli utenti senza permessi potrebbero non vedere alcuni menu o eseguire azioni di salvataggio/eliminazione.

Gestione delle pagine

La gestione delle pagine viene utilizzata per pagine aziendali, pagine di contenuto, landing page e pagine personalizzate basate sul costruttore.

Flusso di creazione pagina

  1. Crea una categoria in Categorie delle pagine se necessario.
  2. Apri il modulo pagina da Gestione delle pagine → Aggiungi nuovo.
  3. Scegli la modalità contenuto: editor classico o modalità costruttore.
  4. Compila il nome della pagina, lo slug e i campi contenuto per ogni lingua attiva.
  5. Completa il titolo SEO, la meta descrizione, le parole chiave e i tag.
  6. Configura le opzioni di immagine, icona, galleria o commenti se necessario.
  7. Dopo il salvataggio, collega la pagina alla navigazione dalla sezione Menu.

Campi principali

  • Nome della pagina, sottotitolo, contenuto e campi video
  • Slug e campi SEO per lingua
  • Immagine in evidenza, icona e opzioni dimensione immagine
  • Galleria, commenti, FAQ e visibilità del team
  • Modalità contenuto classico o modalità costruttore

Modalità costruttore

La modalità costruttore permette di creare una pagina usando sezioni, colonne ed elementi invece di un'unica area di testo formattato.

Gestione degli articoli

La gestione degli articoli viene utilizzata per blog, notizie, comunicati o contenuti della base di conoscenza.

  • Si possono creare categorie di articoli.
  • Ogni articolo ha slug e campi SEO per lingua.
  • La posizione della barra laterale può essere a destra, a sinistra o disattivata.
  • L'immagine in evidenza e il layout dell'elenco possono essere regolati.
Buona pratica: Mantieni i titoli degli articoli brevi e scrivi descrizioni che si leggano bene nei risultati di ricerca.

Gestione dei prodotti

La gestione dei prodotti viene utilizzata per cataloghi prodotti, elenchi di servizi e pagine di prodotti basate su richieste.

Flusso di pubblicazione prodotto

  1. Crea la struttura ad albero delle categorie in Categorie dei prodotti.
  2. Crea un prodotto da Gestione dei prodotti → Aggiungi nuovo.
  3. Assegna il prodotto alla categoria corretta.
  4. Compila il nome del prodotto, la descrizione breve e il contenuto dettagliato nelle lingue richieste.
  5. Aggiungi immagine del prodotto, galleria e link catalogo/file se disponibili.
  6. Crea schede aggiuntive per informazioni tecniche, tabelle o documenti se necessario.
  7. Compila i campi SEO e verifica il link sul frontend.

Categorie dei prodotti

Le categorie sono gerarchiche. La categoria radice, le sottocategorie e il comportamento della barra laterale del prodotto funzionano insieme.

Campi del prodotto

  • Nome del prodotto, slug, descrizione e descrizione breve
  • Immagine del prodotto e galleria
  • Link ai file
  • Schede aggiuntive
  • Titolo SEO, descrizione, parole chiave e tag
  • Integrazione modulo di richiesta
Nota: Verifica la selezione della categoria e le impostazioni della barra laterale radice affinché il prodotto appaia nel corretto albero della barra laterale.

Galleria e file

La gestione dei media comprende gallerie di immagini e file scaricabili/gestibili.

  • Galleria: Collega elenchi di immagini ai contenuti o ai moduli.
  • File: Gestisci PDF, cataloghi, documenti tecnici e file simili.
  • Le immagini possono essere utilizzate nei contenuti, nei prodotti, nelle gallerie o negli elementi del costruttore.
Nota: Le immagini molto grandi rallentano le pagine. Usa immagini ottimizzate per il web.

Tema e aspetto

La sezione Design controlla l'aspetto del sito web. Qui vengono gestiti la selezione del tema, la palette colori, il font, la dimensione del breadcrumb, l'intestazione, il piè di pagina e le impostazioni CSS personalizzate.

Ordine consigliato per la configurazione del design

  1. Seleziona prima il tema attivo.
  2. Carica gli elementi logo e favicon (supporto logo chiaro e scuro disponibile).
  3. Verifica lo sfondo dell'intestazione e il comportamento del menu.
  4. Scegli una palette colori predefinita da Color Market o configura i colori individualmente.
  5. Seleziona il font del sito.
  6. Imposta la dimensione del breadcrumb (Predefinito, Piccolo, Grande).
  7. Configura le colonne del piè di pagina e il contenuto dei widget.
  8. Verifica l'aspetto mobile separatamente.

Color Market

Color Market permette di applicare i colori del sito con un clic da palette predefinite. Sono disponibili 25 preset in 5 categorie di settore: Aziendale, Clinica e Salute, Scuola e Istruzione, Blog e Rivista, E-Commerce, Ristorante e Caffè, Hotel e Viaggi, Natura e Creativo.

  • Palette predefinite: Applica 6 colori + font con un clic.
  • Palette preferite: Aggiungi una stella alle palette più usate per fissarle in alto.
  • Le mie palette personalizzate: Salva i colori attuali con un nome e riapplicali in seguito (fino a 20 per sito).
  • Esporta/Importa colori: Esegui il backup delle impostazioni colore come JSON o trasferiscile a un altro sito.

Campi colore

  • Colore primario (pulsanti principali e accenti)
  • Colore secondario
  • Colore del testo
  • Colore dei titoli
  • Colore di sfondo
  • Colore di sfondo della barra superiore
  • Colore di sfondo del piè di pagina
  • Colore di sfondo del breadcrumb
  • Scegli tra colori predefiniti o inserisci un codice HEX personalizzato

Font e layout

  • Selezione del font del sito (supporto Google Fonts o font di sistema)
  • Dimensione breadcrumb: Predefinito, Piccolo o Grande
Buona pratica: Dopo aver cambiato il tema, verifica insieme le pagine home, dettaglio prodotto, categoria e contatti. Testa l'anteprima dei colori su diversi tipi di pagina.

Struttura del costruttore

AppWise CMS include il Costruttore Home, il Costruttore Pagine e il Costruttore Contatti. Il costruttore viene utilizzato per gestire le pagine come blocchi.

Come funziona il costruttore

  1. Sezione è un'area orizzontale della pagina.
  2. Colonna definisce la struttura delle colonne all'interno di una sezione.
  3. Elemento è il componente di contenuto posizionato all'interno di una colonna.
  4. Ogni elemento può avere il proprio contenuto, immagine, link e campi lingua.
  5. L'ordine sul frontend segue l'ordine impostato nel costruttore.

Elementi standard

BannerTesto formattatoFisarmonicaCarosello loghiStatisticheTeamTestimonianzePrezziCronologiaBlocco HTMLSeparatoreContenuto a schedeVideoModulo di richiestaImmagine

I temi possono definire i propri elementi aggiuntivi, quindi gli elementi disponibili possono variare in base al tema attivo.

Nota: Il Blocco HTML è potente ma deve essere usato con attenzione. HTML non valido può rompere il layout della pagina.

Moduli e richieste

Moduli e Richieste viene utilizzato per gestire i record inviati dai visitatori. Il numero di record non letti è visualizzato nella barra laterale.

  • Modulo di contatto: Messaggi dei visitatori e richieste di contatto.
  • Modulo risorse umane: Candidature e invio CV.
  • Modulo preventivo: Richieste di preventivo prezzi.
  • Modulo ordine: Ordini di prodotti o servizi.
  • Modulo di richiesta: Record generali di richiesta prodotti/servizi.

I record dei moduli possono essere tracciati per stato di lettura. Alcuni moduli potrebbero non apparire se i moduli correlati sono inattivi.

Integrazioni

I servizi di terze parti e gli strumenti del sito sono gestiti dalla sezione integrazioni.

  • Popup Newsletter: Popup per la raccolta e-mail.
  • Pulsante WhatsApp: Pulsante fisso di contatto WhatsApp.
  • Supporto live: Integrazione chat dal vivo.
  • Avviso cookie: Barra di consenso ai cookie conforme al GDPR.
  • Test di velocità: Analisi delle prestazioni di velocità del sito.
  • Schema Markup: Markup di dati strutturati per i motori di ricerca.
Suggerimento: Attiva l'avviso cookie prima del lancio per la conformità GDPR.

Contatti e social media

Le informazioni di contatto dell'azienda e gli account dei social media sono gestiti da questa sezione. Questi dati vengono automaticamente utilizzati nel piè di pagina, nella pagina contatti e nei moduli.

  • Contatti: Telefono, e-mail, indirizzo e informazioni mappa.
  • Social media: Link di Facebook, Instagram, Twitter/X, LinkedIn, YouTube e altre piattaforme.

Recensioni e valutazioni

I commenti dei visitatori e le recensioni dei prodotti sono gestiti da questa sezione.

  • Commenti pagina/articolo: Approvare, eliminare e gestire i commenti dei visitatori.
  • Recensioni prodotti: Record di valutazioni e recensioni dei prodotti.
  • I commenti funzionano con un sistema di approvazione — passano attraverso la revisione dell'amministratore prima della pubblicazione.

Moduli

Il sistema dei moduli viene utilizzato per abilitare o disabilitare le funzionalità del CMS e gestire le strutture di tipo pagina/plugin.

Moduli di esempio

HomeProdottiCarrelloContattiFAQReferenzeIl nostro teamPrezziPreventivoOrdineRisorse umaneOrari di lavoroModulo di richiestaPagina di errore

Ogni modulo può essere attivato o disattivato. I moduli creano automaticamente la pagina e il menu correlati sul frontend.

Nota: I moduli richiesti sono necessari per il sistema e non devono essere rimossi.

SEO e Webmaster

Gli strumenti SEO gestiscono la visibilità sui motori di ricerca e i reindirizzamenti tecnici.

Flusso di verifica SEO

  1. Usa uno slug unico per ogni pagina, prodotto e articolo.
  2. Scrivi meta titoli brevi e significativi.
  3. Scrivi meta descrizioni che riassumano il contenuto reale della pagina.
  4. Se un URL cambia, reindirizza il vecchio URL al nuovo.
  5. Verifica il sitemap e robots.txt prima del lancio.
  6. Verifica i codici di Google Analytics e Search Console.
  • Impostazioni Google Analytics
  • Impostazioni Google Search Console
  • Gestione sitemap
  • Gestione robots.txt
  • Impostazioni RSS
  • Gestione reindirizzamenti (301/302)
  • Gestione slug / link
  • URL falliti (tracciamento 404)
  • Record di accessi falliti
  • Record log OTP
  • Pulizia cache
Suggerimento: Dopo i cambiamenti di URL, reindirizza i vecchi link ai nuovi dalla Gestione dei reindirizzamenti.

Analisi dei visitatori

L'Analisi dei visitatori ti aiuta a visualizzare l'attività giornaliera dei visitatori e le pagine popolari.

  • Visitatori giornalieri e dettagli
  • Pagine popolari
  • Fonti dei visitatori e informazioni sui dispositivi

Questi report aiutano a capire quale contenuto riceve più interesse e guidano la strategia dei contenuti.

Lingue e traduzione

La gestione delle lingue controlla il contenuto del frontend e la lingua del pannello. Qui vengono gestite le lingue attive, la lingua predefinita e l'ordine delle lingue. L'interfaccia del pannello supporta 18 lingue.

Flusso per aggiungere una nuova lingua

  1. Apri Lingue / Traduzione → Gestione lingue.
  2. Scegli la lingua tra le lingue inattive.
  3. Attiva la lingua e imposta il suo ordine.
  4. Cambia la lingua predefinita se necessario.
  5. Compila pagine, prodotti, menu, moduli e contenuto del piè di pagina per la nuova lingua.
  6. Verifica l'ordine delle lingue e la lingua attiva sul frontend.
  • Gestione lingue attive / inattive
  • Selezione della lingua predefinita
  • Ordine delle lingue
  • Traduzioni dell'interfaccia del pannello
  • Traduzioni dei testi del sito (frontend)
  • Sincronizzazione della traduzione dei contenuti
Nota: Dopo aver aggiunto una nuova lingua, il contenuto di pagine, prodotti, menu e moduli deve essere compilato per quella lingua.

Utenti e permessi

La sezione Utenti gestisce gli account amministratore, la lingua del pannello e i permessi.

  • Super Admin: Ha tutti i permessi. Può accedere ai backup e alle impostazioni di sistema.
  • Admin: Lavora con permessi basati sui moduli.
  • I permessi sono divisi in azioni come visualizzare, creare, modificare ed eliminare.
  • La lingua del pannello può essere assegnata a ciascun utente.
  • Gli account utente possono essere attivati o disattivati.
Buona pratica: Dai agli editor di contenuti quotidiani l'accesso solo ai moduli di cui hanno bisogno.

Sicurezza e accesso

Le impostazioni di sicurezza controllano l'accesso al pannello e la sicurezza degli account utente.

Accesso e sessione

  • Accesso con nome utente o e-mail.
  • Ricordami: Quando attivato, la sessione rimane attiva per 30 giorni. L'accesso automatico avviene anche dopo la chiusura del browser.
  • Quando la sessione scade o il browser viene chiuso, il token di sicurezza viene rinnovato automaticamente.
  • I tentativi di accesso falliti vengono registrati.

Autenticazione a due fattori (2FA)

  • 2FA si attiva da Impostazioni → Sicurezza.
  • Dopo l'accesso, viene richiesto un codice OTP via e-mail o app di autenticazione.
  • Codici di backup: Se l'accesso OTP viene perso, i codici di backup possono essere usati per accedere.
  • Fiducia del dispositivo: I dispositivi contrassegnati come fidati non riceveranno la richiesta OTP per 90 giorni.

Gestione delle password

  • Il ripristino della password avviene tramite e-mail.
  • La password può essere cambiata dall'interno del pannello.
  • La data di aggiornamento della password viene registrata.
Nota: Assicurati di salvare i codici di backup prima di disattivare 2FA.

SMTP ed e-mail

Le impostazioni SMTP sono necessarie affinché le e-mail inviate dal pannello (ripristino password, OTP, notifiche dei moduli) funzionino.

  • Vengono configurati l'indirizzo del server SMTP, la porta e il tipo di crittografia (SSL/TLS).
  • Vengono impostati il nome e l'indirizzo e-mail del mittente.
  • La configurazione può essere verificata inviando un'e-mail di prova.
Nota: Senza la configurazione SMTP, le e-mail di ripristino password, verifica OTP e notifiche dei moduli non possono essere inviate.

Backup

La sezione Backup viene utilizzata per le operazioni di backup a livello di database, file e sistema.

  • Backup del database: Esegue il backup di tutte le tabelle come SQL.
  • Backup dei file: Esegue il backup delle immagini e dei file caricati.
  • Backup del sistema: Snapshot completo del sistema (solo Super Admin).
  • Backup di migrazione: Backup pronto per la migrazione del server (solo Super Admin).
  • Pulizia dello storage: Pulisce i file non utilizzati (solo Super Admin).
  • Log del proprietario: Cronologia delle operazioni a livello di sistema.
Nota: Prima di aggiornamenti importanti, esegui il backup sia del database che dei file.

Lista di controllo per il lancio

Usa questa lista di controllo prima di lanciare un nuovo sito web o un aggiornamento importante dei contenuti.

Suggerimento: Usa questa lista come parte del processo di consegna al cliente per ogni progetto.

FAQ

La mia pagina non appare nel menu. Cosa devo fare?

Creare una pagina non la aggiunge automaticamente alla navigazione. Aggiungi la pagina correlata come elemento di menu dalla sezione Menu.

Ho aggiunto una lingua ma il contenuto appare vuoto.

Le righe di traduzione vengono create quando viene aggiunta una nuova lingua, ma il testo del contenuto deve essere compilato manualmente.

La barra laterale del prodotto si apre in modo errato.

Verifica la categoria del prodotto e le impostazioni della barra laterale del prodotto/modulo. Usa l'impostazione della radice della barra laterale se necessario.

Quando bisogna aggiornare il sitemap?

Verifica il sitemap ogni volta che viene pubblicata una nuova pagina, prodotto, categoria o pagina di modulo.

Un elemento del costruttore non è visibile sul frontend.

Assicurati che l'elemento sia attivo, supportato dal tema selezionato e che i suoi campi di contenuto siano compilati.

Ho applicato una palette da Color Market ma non mi piace. Posso tornare ai miei vecchi colori?

Sì. Se hai precedentemente esportato le impostazioni dei colori come JSON, puoi ripristinarle con l'importazione. Oppure puoi riapplicare una palette salvata nelle tue palette personalizzate.

Ho attivato 2FA ma ho perso il telefono.

Puoi accedere usando uno dei codici di backup forniti quando è stato attivato 2FA. Se non hai codici di backup, contatta il tuo amministratore di sistema.

Cosa succede se le impostazioni SMTP non sono configurate?

Le e-mail di ripristino password, verifica OTP e notifiche dei moduli non possono essere inviate. Assicurati di configurare le impostazioni SMTP prima del lancio.

La mia sessione scade troppo rapidamente.

Seleziona l'opzione 'Ricordami' nella schermata di accesso. Questo mantiene la sessione attiva per 30 giorni (a meno che non effettui il logout manualmente).